Buchbesprechung

Su-Ellen Wang: Die Darstellung von Ausländern in den Medien.
Welches Bild Nachrichtenmagazine vermitteln.

Von Harald Bader
22. Januar 2008

Die Kosten der Buchproduktion sind durch die neuen technischen Möglichkeiten erheblich gesunken. Wollte jemand früher ohne Druckkostenzuschuss publizieren, blieben ihm nur ein marktgängiger Titel, der das kaufmännische Risiko rechtfertigte, oder der Mikrofilm. Heute bieten book-on-demand-Verfahren eine schnelle und billige Veröffentlichung. Das mag in der scienticic community nicht so angesehen sein, bietet sich aber zuweilen an. Der Verfasser hat selbst von dieser Gelegenheit Gebrauch gemacht. Eine Veröffentlichung um der Veröffentlichung willen ist aber nicht immer gerechtfertigt, man muss auch Wesentliches zu sagen haben. Wir begrüßen natürlich, wenn sich Studierende mit Medien und Migranten befassen, aber eine ISBN dazu ist kein Zwang. Zumal, wenn wie hier zwischen Erscheinungsjahr und Untersuchungszeitraum neun Jahre liegen.
Die hier besprochene Düsseldorfer Magisterarbeit untersucht die Migrantenberichterstattung von "Spiegel", "Focus" und "Stern" von 1993 bis 1998 - Wangs Buch ist bereits historisch. Die quantitative Inhaltsanalyse wurde sorgfältig ausgeführt, die theoretische Durchdringung und insbesondere das Fazit sind aber nicht überzeugend. Und der von der Autorin kritisierte Umstand, dass sich die drei Titel mit Geschädigten rechtsextremistischer Gewalt solidarisieren, aber über Kriminalität von Migranten zu umfangreich berichten, lässt den Leser fragen: Ja, soll denn ohne Mitgefühl für Verletzte und Nennung der Täter berichtet werden?
Ein Lektorat hätte diesem Buch gutgetan, doch dann wäre es nicht erschienen. Der Autorin mag dieses Buch nützen, der Gelehrtenrepublik nicht. Der hohe Preis von On-demand-Schriften dürfte den Leserkreis ohnehin überschaubar halten.

Su-Ellen Wang: Die Darstellung von Ausländern in den Medien.
Welches Bild Nachrichtenmagazine vermitteln.
Saarbrücken: VDM 2007, 84 S., 42, -€.